Piper arra nem gondol,hogy kiad�sokat is kell majd a clubra forditani,ez�rt �ppen p�nz�gyileg nem �ll j�l. Piper m�r nem tudja mit kezdjen,mikor a clubbj�ban felbukkan egy hires egy�ttes.R�j�nnek hogy Leo int�zte igy,hisz egy var�zslattal csin�lta,hogy a b�b�josok k�zel�ben legyen egy koncert,ami majd a l�nyknak hirnevet hoz.A menedzer besz�lt egy d�monnal,hogy hirnevet hoz cser�be n�i rajong�k�rt.A szomsz�d Jenny is a menedzser csapd�j�ba esik... Ek�zben Piper �rzelmeivel v�v�dik, hiszen Leoval nem tud egy�tt lenni a szab�lyok miatt, Dant viszont egyre helyesebbnek tal�lja...